
|
E-mail nadawcy:
|
E-mail odbiorcy:
Możesz podać kilka adresów, rozdzielając je przecinkami.
|
EUROPEJSKIE PUBLICZNE SPRAWOZDANIE OCENIAJĄCE (EPAR)
Streszczenie EPAR dla ogółu społeczeństwa
Niniejszy dokument stanowi streszczenie Europejskiego Publicznego
Sprawozdania Oceniającego (EPAR). Wyjaśnia, jak Komitet ds. Produktów
Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) ocenił przeprowadzone badania w celu
ustalenia zaleceń w sprawie stosowania leku.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat stanu chorobowego lub sposobu
leczenia, należy zapoznać się z treścią ulotki dołączonej do opakowania (także
stanowiącej część EPAR) bądź skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. W celu
uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się
z dyskusją naukową (również stanowiącą część EPAR).
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorku. Preparat jest dostępny w tabletkach w formie kapsułek (różowe: 50 mg sitagliptyny i 850 mg metforminy chlorowodorku, czerwone: 50 mg sitagliptyny i 1000 mg metforminy chlorowodorku).
Preparat Efficib stosuje się w leczeniu pacjentów z cukrzycą typu 2 w celu poprawienia kontroli poziomu cukru we krwi. Preparat stosuje się w połączeniu z dietą i wysiłkiem fizycznym:
Lek jest dostępny wyłącznie na receptę.
Preparat Efficib podaje się dwa razy na dobę. Dobranie odpowiedniej mocy
tabletki zależy od dawki innych leków przeciwcukrzycowych, które uprzednio
przyjmował pacjent. Pacjenci, którzy otrzymują już metforminę, z
sulfonylomocznikiem lub bez, powinni przyjmować Efficib zawierający tę samą
dawkę metforminy. Pacjenci przyjmujący sitagliptynę i metforminę w postaci
oddzielnych tabletek powinni przestawić się na Efficib zawierający te same
dawki obu substancji czynnych. Jeżeli Efficib przyjmowany jest z
sulfonylomocznikiem, należy wziąć pod uwagę konieczność zmniejszenia dawki
sulfonylomocznika w celu uniknięcia hipoglikemii (niski poziom cukru we
krwi). Maksymalna dawka sitagliptyny wynosi 100 mg na dobę. Preparat Efficib
należy przyjmować z jedzeniem, aby uniknąć problemów żołądkowych związanych
z metforminą.
Nie zaleca się stosowania preparatu Efficib u dzieci w wieku poniżej 18 lat
ze względu na brak informacji na temat bezpieczeństwa i skuteczności w tej
grupie.
Cukrzyca typu 2 jest chorobą objawiającą się tym, że trzustka nie wytwarza wystarczającej ilości insuliny do kontrolowania poziomu glukozy (cukru) we krwi lub w której organizm nie jest w stanie skutecznie wykorzystać insuliny. Każda z substancji czynnych zawartych w preparacie Efficib – sitagliptyna i metmorfina chlorowodorku – posiada inny sposób działania. Sitagliptyna jest inhibitorem dipeptydylopeptydazy 4 (DDP-4). Jej działanie polega na blokowaniu rozkładania w organizmie hormonów określanych jako „inkretyny”. Hormony te są uwalniane po posiłku i stymulują trzustkę do wytwarzania insuliny. Podwyższając poziom hormonów z grupy inkretyn we krwi, sitagliptyna stymuluje trzustkę do wytwarzania większej ilości insuliny, gdy poziom cukru we krwi jest wysoki. Sitagliptyna nie działa, gdy poziom cukru we krwi jest niski. Sitagliptyna zmniejsza także ilość cukru wytwarzanego przez wątrobę, podwyższając poziom insuliny i obniżając poziom glukagonu. Metformina działa głównie przez hamowanie produkcji glukozy i redukowanie jej wchłaniania w jelitach. W wyniku działania obu substancji czynnych poziom glukozy we krwi ulega zmniejszeniu, co pomaga w kontrolowaniu cukrzycy typu 2.
Sitagliptyna została zatwierdzona przez Unię Europejską (UE) pod nazwą
Januvia w 2007 r. Januvia może być podawana razem z metforminą oraz łącznie
z metforminą i sulfonylomocznikiem w cukrzycy typu 2. U pacjentów z cukrzycą
typu 2, u których poziom glukozy nie był wystarczająco kontrolowany przez
samą metforminę przeprowadzono trzy badania z użyciem preparatu Januvia w
celu wspomagania stosowania preparatu Efficib w tych samych wskazaniach.
W dwóch badaniach porównano sitagliptynę jak lek dodatkowy, z metforminą w
skojarzeniu z placebo (u 701 pacjentów), oraz z glipizydem (sulfonylomocznik)
(u 1 172 pacjentów). W trzecim badaniu z udziałem 441 pacjentów sitagliptynę
porównano z placebo, gdy były one stosowane jako uzupełnienie leczenia
glimepirydem (inny rodzaj sulfonylomocznika), z metforminą lub bez niej.
Przedstawiono również wyniki jednego nowego badania u pacjentów, którzy
wcześniej nie przyjmowali leków przeciwcukrzycowych porównujące skuteczność
działania sitagliptyny w skojarzeniu z metforminą do działania samej
metforminy lub samej sitagliptyny.
We wszystkich badaniach mierzono, jak zmieniał się poziom substancji we krwi
zwanej hemoglobiną glikozylowaną (HbA1c) po 24 tygodniach, co wskazuje na
dobrą kontrolę cukru we krwi.
Przeprowadzono również dwa badania na biorównoważność, które wykazały że
substancje czynne w dwóch dawkach preparatu Efficib o różnej mocy były
wchłanianie przez organizm tak samo, jak przy przyjmowaniu oddzielnych
tabletek.
Sitagliptyna przyjmowana w połączeniu z metforminą była bardziej skuteczna
od samej metforminy.
Dodanie 100 mg sitagliptyny do metforminy zmniejszyło po 24 tygodniach
poziom HbA1c o 0.67% (z pierwotnych 8.0%), w porównaniu z 0.02% w przypadku
pacjentów przyjmujących placebo.
Skuteczność sitagliptyny dodanej do metforminy była podobna do skuteczności
glipizydu w ograniczaniu poziomu HbA1c.
W badaniu, w którym sitagliptyna została dodana do glimperydu i metforminy,
poziom HbA1c zmniejszył się po 24 tygodniach o 0,59% w porównaniu do zwyżki
0,30% u pacjentów, którzy dodali placebo.
W nowym badaniu skojarzenie sitagliptyny z metforminą było skuteczniejsze
niż sama metformina lub sitagliptyna.
Najczęstszym działaniem niepożądanym związanym ze stosowaniem preparatu
Efficib (obserwowanym u więcej niż 1 pacjenta na 10) są nudności (mdłości).
Pełny wykaz działań niepożądanych zgłaszanych po podaniu preparatu Efficib
znajduje się w ulotce dla pacjenta.
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować
nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek
składnik preparatu. Preparatu nie należy również stosować u pacjentów z
cukrzycową kwasicą ketonową (wysoki poziom ketonów i kwasów we krwi),
cukrzycowym stanem przedśpiączkowym, zaburzeniami czynności nerek lub
wątroby, stanami, które mogą zaburzać czynność nerek lub z chorobą, która
może powodować niedotlenienie tkanek, taką jak niewydolność serca lub układu
oddechowego lub niedawno przebyty zawał mięśnia sercowego. Nie należy
również stosować preparatu u pacjentów z zatruciem alkoholem (nadmiernym
spożyciem alkoholu) lub w trakcie karmienia piersią. Pełny wykaz ograniczeń
znajduje się w ulotce dla pacjenta.
Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) uznał, że korzyści ze stosowania preparatu Efficib przewyższają ryzyko związane leczeniem pacjentów z cukrzycą typu 2. Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Efficib do obrotu.
W dniu 16 lipca 2008 r. Komisja Europejska przyznała firmie Merck Sharp & Dohme Ltd. pozwolenie na dopuszczenie preparatu Efficib do obrotu ważne w całej Unii Europejskiej.
Pełne sprawozdanie EPAR dotyczące preparatu Efficib dostępne jest tutaj.
Ostatnia aktualizacja streszczenia: 05-2008.
Źródło:
EMEA: EMEA/H/C/896 - EUROPEJSKIE PUBLICZNE SPRAWOZDANIE OCENIAJĄCE (EPAR)
http://www.ema.europa.eu/docs/pl_PL/document_l(...)1375.pdf Wrzesień 2008
|