
|
E-mail nadawcy:
|
E-mail odbiorcy:
Możesz podać kilka adresów, rozdzielając je przecinkami.
|
EUROPEJSKIE PUBLICZNE SPRAWOZDANIE OCENIAJĄCE (EPAR)
Streszczenie EPAR dla ogółu społeczeństwa
Niniejszy dokument stanowi streszczenie Europejskiego Publicznego
Sprawozdania Oceniającego (EPAR). Wyjaśnia, jak Komitet ds. Produktów
Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) ocenił przeprowadzone badania w celu
ustalenia zaleceń w sprawie stosowania leku.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat stanu chorobowego lub sposobu
leczenia należy zapoznać się z treścią ulotki dla pacjenta (także stanowiącej
część EPAR) bądź skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. W celu uzyskania
dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP należy zapoznać się z dyskusją
naukową (również stanowiącą część EPAR).
Ixiaro jest szczepionką podawaną w drodze wstrzyknięcia. Preparat zawiera substancję czynną - inaktywowane (zabite) wirusy japońskiego zapalenia mózgu.
Preparat Ixiaro stosuje się w celu ochrony osób dorosłych przed japońskim
zapaleniem mózgu, chorobą, która powoduje zapalenie mózgu. Japońskie zapalenie
mózgu może być śmiertelne lub prowadzić do długotrwałej niepełnosprawności.
Choroba, którą przenoszą komary, najczęściej występuje w Azji, w szczególności
na terenach wiejskich. Szczepienia preparatem Ixiaro należy rozważyć w przypadku
osób narażonych na kontakt z wirusem japońskiego zapalenia mózgu wskutek
podróżowania lub pracy.
Lek jest dostępny wyłącznie na receptę.
Preparat Ixiaro należy podawać w dwóch wstrzyknięciach w mięsień naramienny w
odstępie czterech tygodni. Zaleca się, aby osoby, które otrzymają pierwszą dawkę
preparatu Ixiaro, otrzymały również drugą dawkę. Nie jest znany obecnie czas
trwania ochrony po zaszczepieniu oraz skuteczność szczepienia uzupełniającego.
Preparatu Ixiaro nie należy nigdy wstrzykiwać w naczynia krwionośne. U osób z
zaburzeniami krwawienia, jak np. niski poziom płytek krwi lub hemofilia,
preparat można wstrzykiwać podskórnie.
Preparat Ixiaro jest szczepionką. Działanie szczepionek polega na „szkoleniu”
układu odpornościowego (naturalny układ obronny organizmu), w jaki sposób bronić
się przed chorobami. Preparat Ixiaro zawiera niewielkie ilości wirusa
wywołującego japońskie zapalenie mózgu, które inaktywowano, aby nie wywoływały
tej choroby. Po podaniu szczepionki, układ odpornościowy rozpoznaje inaktywowany
wirus jako „obcy” i wytwarza przeciwko niemu przeciwciała. W przyszłości, gdy
układ odpornościowy zostanie ponownie narażony na działanie wirusów japońskiego
zapalenia mózgu, będzie mógł szybciej wytwarzać przeciwciała. Przeciwciała
pomogą w ochronie przed chorobą.
Szczepionka jest „adsorbowana”: oznacza to, że wirusy wiążą się ze związkami
glinu w celu uzyskania lepszej odpowiedzi. W przeciwieństwie do innych
szczepionek przeciwko japońskiemu zapaleniu mózgu, w których wykorzystuje się
wirusy hodowane w mózgach myszy, wirusy w preparacie Ixiaro są hodowane w
komórkach ssaków („komórki vero”) w warunkach laboratoryjnych.
Zanim rozpoczęto badania na ludziach, działanie preparatu Ixiaro badano w
modelach eksperymentalnych.
Preparat Ixiaro oceniano w jednym badaniu głównym z udziałem 867 zdrowych osób
dorosłych. W badaniu porównywano preparat Ixiaro z inną szczepionką przeciwko
japońskiego zapaleniu mózgu zawierającą wirusy hodowane w mózgach myszy. W
badaniu analizowano zdolność obu szczepionek do indukowania wytwarzania
przeciwciał (immunogenność) przeciwko wirusowi japońskiego zapalenia mózgu po
czterech tygodniach od końcowego szczepienia.
W indukowaniu wytwarzania przeciwciał przeciwko wirusowi japońskiego zapalenia mózgu preparat Ixiaro był tak samo skuteczny, jak szczepionka porównawcza. Przed zaszczepieniem większość osób biorących udział w badaniu nie miało ochronnych poziomów przeciwciał przeciwko wirusowi. Po czterech tygodniach po drugim szczepieniu 96% osób, które otrzymały obie dawki preparatu Ixiaro, miało poziomy ochronne przeciwciał (352 a 365), w porównaniu z 94% osób otrzymujących szczepionkę porównawczą (347 z 370). Poziom przeciwciał był średnio dwa razy wyższy u osób otrzymujących Ixiaro, niż u osób otrzymujących szczepionkę porównawczą.
Najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem preparatu Ixiaro
(obserwowane u więcej niż 1 pacjenta na 10) to bóle głowy, bóle mięśni,
bolesność i tkliwość w miejscu wstrzyknięcia. Pełny wykaz działań niepożądanych
związanych ze stosowaniem preparatu Ixiaro znajduje się w ulotce dla pacjenta.
Preparatu Ixiaro nie należy podawać osobom, u których może występować
nadwrażliwość (uczulenie) na substancję czynną, którykolwiek składnik preparatu
lub którąkolwiek z substancji pozostałych w szczepionce, jak np. siarczan
protaminy. Każdy, kto będzie miał reakcję alergiczną po pierwszej dawce
preparatu Ixiaro, nie powinien otrzymać drugiej dawki. U osób z nagłą, wysoką
gorączką zaszczepienie należy wykonać w późniejszym terminie.
Komitet ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) uznał, że korzyści płynące ze stosowania preparatu Ixiaro przewyższają ryzyko w aktywnym uodparnianiu na japońskie zapalenie mózgu u osób dorosłych. Należy również zauważyć, że zaprzestano wytwarzania jedynej innej szczepionki chroniącej przed japońskim zapaleniem mózgu stosowanej poza Azją. Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Ixiaro do obrotu.
W dniu 31 marca 2009 r. Komisja Europejska przyznała firmie Intercell AG pozwolenie na dopuszczenie preparatu Ixiaro do obrotu ważne w całej Unii Europejskiej.
Pełne sprawozdanie EPAR dotyczące preparatu Ixiaro znajduje się tutaj.
Data ostatniej aktualizacji: 04-2009.
Źródło:
EMEA: EMEA/H/C/963 - EUROPEJSKIE PUBLICZNE SPRAWOZDANIE OCENIAJĄCE (EPAR)
http://www.ema.europa.eu/docs/pl_PL/document_l(...)7284.pdf, Maj
2009
|