• Ulotka
• Charakterystyka
• Źródło informacji
• Zgłoś działanie niepożądane

Pobierz ulotkę informacyjną o leku w formacie PDF

Cincol

Warszawskie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.

krople do oczu, roztwór

Substancje czynne:
Naphazoline, Zinc sulfate

Kod ATC:
S 01 G A 51

Synonimy

Naphazoline Nafatsoliini; Nafazolin; Nafazolina; Naphazolinum
Zinc sulfate Çinko Sülfat; Cinko sulfatas; Cink-szulfát; Cynku siarczan; Sinkkisulfaatti; Síran zinečnatý; Zinc, sulfate de; Zinc, sulfato de; Zinc Sulphate; Zinci sulfas; Zincum Sulfuricum; Zinksulfat

Ulotka informacyjna dla pacjenta dołączona jest do opakowania leku. Zawiera informacje przeznaczone dla pacjenta na temat właściwego stosowania leku.

Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.

• Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
• Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja.
• Lek ten został przepisany ściśle określonej osobie i nie należy go przekazywać innym, gdyż może im zaszkodzić, nawet jeśli objawy ich choroby są takie same.

CINCOL

(Zinci sulfas + Naphazolini nitras)
(2,5 mg + 1 mg)/ml, krople do oczu, roztwór

1 ml roztworu zawiera jako
substancje czynne: 2,5 mg cynku siarczanu siedmiowodnego i 1 mg nafazoliny azotanu oraz
substancje pomocnicze: kwas borowy, benzalkoniowy chlorek roztwór, trolaminę, kwas solny rozcieńczony (do ustalenia pH), wodę oczyszczoną.

Opakowania
2 butelki po 5 ml, w tekturowym pudełku.

Nazwa i adres podmiotu odpowiedzialnego
Warszawskie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
ul. Karolkowa 22/24; 01-207 Warszawa

Spis treści ulotki:

1. Co to jest lek Cincol i w jakim celu się go stosuje
2. Zanim zastosuje się lek Cincol
3. Jak stosować lek Cincol
4. Możliwe działania niepożądane
5. Przechowywanie leku Cincol
6. Inne informacje

1. Co to jest lek Cincol i w jakim celu się go stosuje

Cincol jest lekiem złożonym, zawierającym cynku siarczan i nafazoliny azotan. Cynku siarczan działa ściągająco, przeciwzapalnie i słabo odkażająco. Nafazolina - pochodna imidazoliny, zwęża naczynia krwionośne, zmniejsza przekrwienie i obrzęk spojówek.
Lek stosuje się miejscowo, doraźnie w ostrym i przewlekłym zapaleniu spojówek o różnej etiologii i umiarkowanym nasileniu.

2. Zanim zastosuje się lek Cincol

Nie należy stosować leku Cincol w przypadku:

• nadwrażliwości na składniki leku lub środki adrenomimetyczne,
• jaskry z wąskim kątem,
• zespołu „suchego oka”,
• nadciśnienia tętniczego,
• nadczynności tarczycy.
• Nie stosować u dzieci w wieku poniżej 2 roku życia.

Zachować szczególną ostrożność stosując lek Cincol
u dzieci oraz osób w wieku podeszłym - nadużywanie leku może prowadzić do niepożądanych działań ogólnoustrojowych nafazoliny.

Zachowanie szczególnej ostrożności u niektórych szczególnych grup stosujących lek Cincol
Ciąża
Przed zastosowaniem każdego leku należy poradzić się lekarza.
Lek można stosować u kobiet w ciąży jedynie w przypadku, gdy w opinii lekarza korzyść dla matki przeważa nad zagrożeniem dla płodu.

Karmienie piersią
Przed zastosowaniem każdego leku należy poradzić się lekarza.
Stosowanie leku u kobiety karmiącej piersią wymaga zachowania ostrożności.

Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
Lek może powodować zaburzenia widzenia, dlatego nie należy prowadzić pojazdów i obsługiwać maszyn bezpośrednio po jego podaniu.

Ważne informacje o niektórych składnikach leku Cincol
Ze względu na zawartość w leku chlorku benzalkoniowego, osoby noszące miękkie (hydrofilne) szkła kontaktowe powinny je usunąć przed zakropleniem leku i odczekać co najmniej 15 minut przed ponownym ich założeniem. Chlorek benzalkoniowy może powodować podrażnienie oczu i zmienia zabarwienie soczewek kontaktowych.

Stosowanie innych leków
Należy poinformować lekarza o wszystkich przyjmowanych ostatnio lekach, nawet tych, które wydawane są bez recepty.
Nie stosować leku jednocześnie z inhibitorami monoaminooksydazy (MAO) i trójpierścieniowymi lekami przeciwdepresyjnymi.
W przypadku jednoczesnego stosowania leku Cincol i innego leku do oczu, należy zachować co najmniej 15 minut przerwy pomiędzy ich podaniem.

3. Jak stosować lek Cincol

Lek Cincol należy stosować zgodnie z zaleceniami lekarza.
W przypadku wątpliwości należy ponownie skontaktować się z lekarzem.
Lek przeznaczony do stosowania do oczu.

Zakraplać po 1 kropli do worka spojówkowego oka (oczu) 4 razy na dobę.
UWAGA: bez porozumienia z lekarzem leku nie należy stosować dłużej niż 3 do 5 dni.

W przypadku wrażenia, że działanie leku Cincol jest za mocne lub za słabe, należy zwrócić się do lekarza.

Sposób podawania
Lek przeznaczony tylko do użytku zewnętrznego – miejscowo do worka spojówkowego.
Nie należy dotykać końcówki kroplomierza, ponieważ może to spowodować zanieczyszczenie zawartości butelki.
Przed zakropleniem leku, należy dokładnie umyć ręce. Zdjąć zakrętkę i zakroplić lek do oka (oczu). Jeśli kropla nie trafiła do oka, należy zakroplić następną. Delikatnie zamknąć oko, nie mrugać i nie otwierać oka przez około 2 minuty, aby lek wchłonął się. Następnie umyć ręce, aby usunąć ewentualne resztki leku i zamknąć butelkę.

W przypadku zastosowania większej dawki leku Cincol niż zalecana
Przedawkowanie po podaniu do worka spojówkowego, a także po przypadkowym spożyciu doustnym, z powodu niewielkiej zawartości substancji czynnych jest mało prawdopodobne. W przypadku zakroplenia zbyt dużej ilości leku, nadmiar można usunąć przepłukując oko 0,9% roztworem chlorku sodu lub przegotowaną wodą o temperaturze pokojowej.
W przypadku długotrwałego lub zbyt częstego podawania leku u małych dzieci może wystąpić zahamowanie ośrodkowego układu nerwowego, hipotermia, śpiączka.
W razie zastosowania większej niż zalecana dawki leku, należy niezwłocznie zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

W przypadku pominięcia dawki leku Cincol
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, Cincol może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Może wystąpić przemijające przekrwienie i podrażnienie spojówek.
Rzadko: senność, zawroty głowy, ból głowy, nudności, osłabienie, zaburzenia widzenia, nerwowość, nadmierne wydzielanie potu. Długotrwałe stosowanie może wywołać uszkodzenie nabłonka oka.
U niektórych osób w czasie stosowania leku Cincol mogą wystąpić inne działania niepożądane. W przypadku wystąpienia innych objawów niepożądanych, także niewymienionych w tej ulotce, należy poinformować o nich lekarza.

5. Przechowywanie leku Cincol

Przechowywać w temperaturze nie wyższej niż 25°C.
Butelkę przechowywać szczelnie zamkniętą w opakowaniu zewnętrznym, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
Po pierwszym otwarciu butelki, leku nie stosować dłużej niż 4 tygodnie.
Nie należy stosować leku Cincol po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu.

6. Inne informacje

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do podmiotu odpowiedzialnego:
Warszawskie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A.
ul. Karolkowa 22/24; 01-207 Warszawa
tel. (22) 691 39 00

Data opracowania ulotki: 20.06.2008